Từ điển Việt - Pa Kô - Ta Ôi, Pa Kô - Ta Ôi - Việt là một công trình được thực hiện trong sự hợp tác nghiên cứu khoa học giữa Sở Khoa học và Công nghệ và Viện Từ điển học và Bách khoa thư Việt Nam. Cuốn từ điển là một công cụ tra cứu nhằm cung cấp những hiểu biết về từ ngữ Pa Kô, Ta Ôi và Việt. Sách gồm khoảng 7.000 – 8.000 đơn vị - mục từ. Đó là các từ ngữ thường dùng, phần lớn thuộc vốn từ ngữ cơ bản của tiếng Việt và Pa Kô, Ta Ôi. Đối tượng sử dụng của từ điển là người thuộc dân tộc Kinh, người Pa Kô – Ta Ôi, các cán bộ công chức, chiến sĩ công tác ở vùng đồng bào Pa Kô – Ta Ôi. Đây chính là cơ sở để xây dựng trong mỗi con người Việt Nam nói chung và của cộng đồng Pa Kô – Ta Ôi nói riêng lòng tự hào dân tộc, tình yêu đối với tiếng mẹ đẻ và vốn văn hoá truyền thống của mình, đồng thời tạo điều kiện cho các cộng đồng hiểu biết lẫn nhau, góp phần củng cố quan hệ thân thiết gắn bó giữa các dân tộc.

Tư liệu để biên soạn đã được thu thập từ lời nói của người Pa Kô và Ta Ôi tại địa phương, đồng thời có tham khảo một số tư liệu, tài liệu về tiếng nói, phong tục tập quán của người Pa Kô và Ta Ôi đã được sưu tầm, xuất bản trước đây. Tại Hội thảo, nhiều ý kiến của các đại biểu đã tham gia góp ý, sửa lỗi các từ ngữ trong từ điển, góp phần hoàn thiện hơn cuốn từ điển, thực hiện đường lối chính sách của Đảng và Nhà nước đối với tiếng nói, chữ viết các dân tộc thiểu số ở Việt Nam.

Một số hình ảnh tại Hội thảo